No te n’oblidis mai…al paso alegre de la paz

Mike Nichols, nacido bajo el poco americano nombre de Mikhail Igor Peschkowsky en Berlín, dejó la medicina para dedicarse al teatro. El futuro director de El graduado llegó a acumular nueve premios Tony por sus incursiones en Broadway. Del mundo de la escena heredó su ductilidad con los actores, su capacidad de persuasión y su sentido del riesgo a la hora de elaborar un casting. El ejemplo más evidente fue El graduado, donde apostó por Dustin Hoffman tras rechazar a Robert Redford, el actor impuesto por los productores. Nichols prefirió siempre a los comediantes procedentes del teatro, como Hoffman, De Niro o Pacino que a las estrellas de Hollywood.
‘No te n’oblidis mai’ es una adaptación critica de una de sus obras más representativas a la posguerra española. Loperena y Nadal, sus adaptadores, trasladaron la acción de la comedia a la Barcelona franquista de la década de los cincuenta que acabó con el consejo de guerra a Jordi Pujol, la huelga de tranvías, el cambio forzoso del  alcalde Cimarro por José María de Porcioles, y el fin del aislamiento diplomático. Una de los personajes representado por Rafael Anglada viste de falangista durante toda la función, un hecho insólito en la época de su estreno marcada por el olvido y la anhelada muerte del dictador.

AutorPeter Nichols
ProducciónTeatre Romea
Versió catalana: J. Nadal.
Direccióm: Josep Maria Loperena.
Intérpretes: Gabriel Agustí, Gloria Martí, Encarna Sánchez, Rosa Morata, Rafael Anglada y Jaume Nadal.
Estreno: octubre de 1977 en el  Teatre Romea
  • No te n'oblidis mai. El paso alegre de la Paz, 1972