Un triste telón final para ‘La torna’

TRIBUNA LIBRE – El País
La decisión del director teatral Alber Boadella de declararse culpable de las acusaciones presentadas por el ministerio fiscal a raíz de la puesta en escena de La toma es una acción conformista impropia de la solidaridad que en su día generó el proceso, en defensa de la libertad de expresión. El autor del artículo sostiene este punto de vista y recuerda los dos años de cárcel que varios de los componentes de la compañía teatral, Els Joglars padecieron en virtud de la sentencia dictada en 1978 por un tribunal militar. Ahora que el director de la obra se enfrentaba a un tribunal civil, Loperena considera que Albert Boadella ha abusado de una prerrogativa legal por la trascendencia del juicio.

Continuar leyendo «Un triste telón final para ‘La torna’»

Cara de Plata

Habla Valle-Inclán. Habla por boca de campesinos, tahúres, taberneros, chalanes, curas soberbios, serviles sacristanes, charlatanes, beatas supersticiosas, mendigos, coimas, falsos lisiados, locos malévolos… Mezclada a esta turba-multa la estirpe de los Montenegro, encastillada en su altivez y su orgullo de casta hundida ya en la degeneración, el vicio y el pecado. El pecado así, en abstracto, planea sobre toda la obra: gentes, lugares, hechos… Finalmente , ya en la orilla de la confesión, desemboca en el sacrilegio.

Autoría: Ramón María del Valle-Inclán.
Producción: Compañía Titular del Teatro Moratín de Barcelona.
Dirección: Josep M. Loperena.
Escenografía y figurines: Emilio Burgos.
Música: Xavier Montsalvatge.
Intérpretes: Eugenia Zúffoli, Paquita Ferrándiz, Silvia Tortosa, Clara Heyman, Glòria Martí, María Carrizo, Maruja Carrasco, Luis Prendes, Vicente Parra, Ramón Durán, Luis Torner, José Cerro, Rafael Calvo, Enrique Navas, Juan Montfort, Juan José Otegui, Joaquín Nicolau, Raúl Sender, Emilio González y Eusebio González.
Estreno: 27 de marzo de 1968 en el Teatro Beatriz de Madrid.

  • Glòria Martí i Vicente Parra a l'obra Cara de Plata, de Ramón María del Valle-Inclán. 1968